Rosenkohl und Süßkartoffeln mit Ahornsirup aus dem Ofen

Rosenkohl bekommt im heißen Ofen dunkel geröstete Schnittflächen, während Süßkartoffeln innen weich werden und an den Kanten bräunen. Zusammen mit Ahornsirup entsteht daraus eine herzhafte Beilage mit milder Süße, die auf dem Blech wenig Arbeit macht. Der entscheidende Kniff: Der Sirup kommt erst gegen Ende der Garzeit dazu. So legt er sich glänzend um das Gemüse, statt bei hoher Hitze zu verbrennen und bitter zu werden. Ein Spritzer Apfelessig oder Zitronensaft bringt zum Schluss Frische ins Gericht; Pekannüsse sorgen für einen knusprigen Kontrast.

Das Rezept passt zu gebratenem Hähnchen, Getreide oder einem einfachen Salat und lässt sich auch lauwarm servieren. Hier erfährst du, wie groß du Rosenkohl und Süßkartoffeln schneidest, damit sie gleichzeitig gar werden, woran du die richtige Röstung erkennst und wann der Ahornsirup aufs Blech gehört. Dazu kommen praktische Ersetzungen, etwa Kartoffeln statt Süßkartoffeln, sowie Tipps, damit das Gemüse bräunt und nicht dämpft. So gelingt eine aromatische Ofenbeilage, die sich unkompliziert an dein Essen anpassen lässt.

Maple Roasted Brussels Sprouts and Sweet PotatoesSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Rosenkohl und Süßkartoffeln mit Ahornsirup aus dem Ofen

Im heißen Ofen werden die Schnittflächen des Rosenkohls dunkel und knusprig, während Süßkartoffelwürfel weich und leicht süß werden. Ahornsirup kommt erst gegen Ende der Garzeit dazu, damit er die Gemüseoberfläche überzieht, ohne auf dem Blech zu verbrennen. Das Gericht passt als Beilage zu gebratenem Hähnchen oder Getreide und schmeckt auch lauwarm in einem Salat.

Zutaten für 4 Beilagenportionen

  • 500 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
  • 500 g Süßkartoffeln, geschält oder gründlich gewaschen und in etwa 2 cm große Würfel geschnitten
  • 2 EL Olivenöl
  • 2 EL Ahornsirup
  • ¾ TL Salz und ¼ TL schwarzer Pfeffer
  • ½ TL geräuchertes Paprikapulver, optional
  • 1 EL Apfelessig oder Zitronensaft
  • 2 EL gehackte Pekannüsse oder Walnüsse, optional
  • 1 EL gehackte Petersilie zum Servieren

Zutaten und passende Ersetzungen

Rosenkohl sollte fest sein und keine gelben, welken Außenblätter haben. Kleine Röschen können ganz bleiben, wenn sie höchstens etwa 2 cm breit sind; größere halbierst du, damit sie gleichzeitig mit den Süßkartoffeln gar werden. Statt Süßkartoffeln kannst du festkochende Kartoffeln verwenden. Sie brauchen meist fünf bis zehn Minuten länger und schmecken weniger süß.

Ahornsirup sorgt für eine milde Süße und eine glänzende Oberfläche. Honig lässt sich in derselben Menge verwenden, karamellisiert aber ebenfalls schnell. Für eine vegane Variante bleibt Ahornsirup die passende Wahl. Olivenöl lässt sich durch Rapsöl ersetzen. Geräuchertes Paprikapulver gibt eine sanfte Rauchnote; ersetze es bei Bedarf durch normales Paprikapulver oder lass es weg. Apfelessig und Zitronensaft bringen am Ende Säure, die die Süße ausgleicht.

Schrittweise Zubereitung

  1. Ofen und Blech vorbereiten: Heize den Ofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vor, beziehungsweise auf 200 °C Umluft. Stelle ein großes, leeres Backblech während des Vorheizens in den Ofen. Das vorgewärmte Blech gibt dem Gemüse sofort Hitze und hilft, eine gebräunte Unterseite zu bekommen. Wenn dein Blech klein ist, verwende zwei Bleche.
  2. Gemüse schneiden und würzen: Entferne beim Rosenkohl den trockenen Strunk und lose Außenblätter. Halbiere die Röschen längs. Schneide die Süßkartoffeln in gleich große Würfel, damit sie zur gleichen Zeit gar werden. Vermische beides in einer großen Schüssel mit Olivenöl, Salz, Pfeffer und Paprikapulver. Das Öl soll die Stücke dünn überziehen, nicht am Schüsselboden stehen.
  3. Erste Runde rösten: Nimm das heiße Blech vorsichtig aus dem Ofen und verteile das Gemüse darauf. Lege die Rosenkohlhälften mit der Schnittfläche nach unten. Lass zwischen den Stücken etwas Platz; liegen sie dicht oder übereinander, tritt Dampf aus und das Gemüse wird eher weich als gebräunt. Röste alles 18 Minuten.
  4. Ahornsirup zugeben: Ziehe das Blech heraus und wende Süßkartoffeln und Rosenkohl mit einem Pfannenwender. Beträufle das Gemüse mit Ahornsirup und verteile ihn möglichst gleichmäßig. Röste weitere 7 bis 10 Minuten. Die Süßkartoffeln sind fertig, wenn eine Messerspitze leicht hineingleitet. Der Rosenkohl soll gebräunte Kanten haben, aber innen noch etwas Biss behalten.
  5. Abschmecken: Nimm das Blech aus dem Ofen und gib Apfelessig oder Zitronensaft über das Gemüse. Probiere ein Stück und ergänze bei Bedarf Salz oder Pfeffer. Rühre die Nüsse erst jetzt unter, wenn sie ihren Biss behalten sollen. Werden sie lieber leicht geröstet serviert, streue sie für die letzten drei Minuten der Backzeit über das Blech.

Garmethode und hilfreiche Tipps

Das Rösten bei hoher Temperatur trocknet die Oberfläche an und bräunt die Schnittseiten. Deshalb ist Platz auf dem Blech wichtiger als häufiges Umrühren. Öffne den Ofen während der ersten 18 Minuten möglichst nicht, denn jedes Öffnen senkt die Temperatur. Bei besonders großen Rosenkohlröschen kannst du die Süßkartoffeln zuerst acht Minuten allein rösten und den Rosenkohl danach dazulegen.

Kontrolliere das Gemüse ab Minute 25, denn Ofen und Würfelgröße beeinflussen die Garzeit. Wird der Ahornsirup schnell dunkel, nimm das Blech früher heraus. Für mehr Bräunung kannst du am Schluss ein bis zwei Minuten die Grillfunktion einschalten, solltest aber danebenbleiben. Der Sirup kann innerhalb kurzer Zeit zu dunkel werden.

Anrichten und Aufbewahren

Gib das Gemüse auf eine flache Servierplatte und verteile die Rosenkohlhälften so, dass ihre gebräunten Schnittflächen sichtbar bleiben. Petersilie bringt frische Farbe; geröstete Nüsse sorgen für zusätzlichen Biss. Als Hauptgericht kannst du die Mischung auf gekochten Quinoa oder braunen Reis geben und mit einem Klecks Naturjoghurt servieren.

Reste halten sich abgedeckt bis zu drei Tage im Kühlschrank. Erwärme sie auf einem Blech bei 200 °C für etwa 8 bis 10 Minuten, damit die Oberfläche wieder etwas trockener wird. In der Mikrowelle geht es schneller, das Gemüse wird dabei jedoch weicher. Gib frische Petersilie und einen Spritzer Zitronensaft erst nach dem Erwärmen dazu.

Maple Roasted Brussels Sprouts and Sweet PotatoesSpeichere das!

Gerösteter Rosenkohl, weiche Süßkartoffeln und ein spät zugegebener Schuss Ahornsirup ergeben eine Beilage mit knusprigen Rändern, milder Süße und einem frischen Akzent durch Essig oder Zitrone. Probier das Rezept aus, wenn du ein Blechgericht suchst, das zu einem Abendessen unter der Woche ebenso gut passt wie zu einem größeren Essen. Für mehr Biss streust du Pekannüsse oder Walnüsse darüber; geräuchertes Paprikapulver gibt dem Gemüse eine herzhafte Note. Du kannst es außerdem lauwarm mit Getreide und Petersilie als Salat servieren. Wenn du das Gericht nachkochst, erzähl in einem Kommentar, welche Nüsse oder Gewürze du verwendet hast, und teile das Rezept mit jemandem, der geröstetes Gemüse mag. Mit wenigen Zutaten kommt so Farbe und kräftiger Ofengeschmack auf den Tisch.


Ahornsirup-Rosenkohl mit SüßkartoffelnSpeichere das!

Ahornsirup-Rosenkohl mit Süßkartoffeln

Im Ofen gerösteter Rosenkohl und Süßkartoffeln mit Ahornsirup, Knoblauch und geräuchertem Paprikapulver.

Vorbereitungszeit
15 Minuten

Kochzeit
30 Minuten

Gesamtzeit
45 Minuten

Portionen
4 Portionen

Zutaten

  • 1 pound Rosenkohl, geputzt und halbiert
  • 1 pound Süßkartoffel, geschält und in 1-inch-Würfel geschnitten
  • 2 tablespoons Olivenöl
  • 4 Knoblauchzehen, geschält und angedrückt
  • 3 tablespoons Ahornsirup
  • 1/2 teaspoon Zitronensaft
  • 1/2 teaspoon geräuchertes Paprikapulver
  • 1/2 teaspoon Salz

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Den Ofen auf 220 °C vorheizen. Rosenkohl und Süßkartoffel mit Olivenöl, Knoblauch, Ahornsirup, Zitronensaft, Paprikapulver und Salz vermengen.
  2. Schritt 2
    Auf einem Backblech verteilen und 25–30 Minuten rösten, bis das Gemüse weich und gebräunt ist. Nach der Hälfte der Zeit wenden.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert